GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Varroa jacobsoni</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Varroa jacobsoni</h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}.mw-parser-output table.taxobox{background:white;border:1px solid #72777d;border-collapse:collapse;clear:right;float:right;margin:1em 0 1em 1em}.mw-parser-output table.taxobox>*>*>th{background:#9bcd9b;border:1px solid #72777d;text-align:center}.mw-parser-output table.taxobox.palaeobox>*>*>th{background:#e7dcc3}.mw-parser-output table.taxobox.parabox>*>*>th{background:#b9b9b9}.mw-parser-output table.taxobox>*>*>td.Person,.mw-parser-output table.taxobox>*>*>td.taxo-name,.mw-parser-output table.taxobox>*>*>td.taxo-bild,.mw-parser-output table.taxobox>*>*>td.taxo-zeit{text-align:center}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<th>Varroa jacobsoni

</th></tr>

<tr>

Varroa jacobsoni <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>Oudemans, 1904<a href="#cite_note-Oudemans1904d-1">[1]</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Systematik_(Biologie)" title="Systematik (Biologie)">Systematik</a>

</th></tr>

<tr>

<td>

<td><a href="Klasse_(Biologie)" title="Klasse (Biologie)">Klasse</a>:

</td>

<td><a href="Spinnentiere" title="Spinnentiere">Spinnentiere</a> (Arachnida)

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Ordnung_(Biologie)" title="Ordnung (Biologie)">Ordnung</a>:

</td>

<td><a href="Milben" title="Milben">Milben</a> (Acari)

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Ordnung_(Biologie)" title="Ordnung (Biologie)">Unterordnung</a>:

</td>

<td>Mesostigmata

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Familie_(Biologie)" title="Familie (Biologie)">Familie</a>:

</td>

<td>Varroidae

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Gattung_(Biologie)" title="Gattung (Biologie)">Gattung</a>:

</td>

<td><a href="Varroa" title="Varroa">Varroa</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Art_(Biologie)" title="Art (Biologie)">Art</a>:

</td>

<td>Varroa jacobsoni

</td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Nomenklatur_(Biologie)" title="Nomenklatur (Biologie)">Wissenschaftlicher Name</a>

</th></tr>

<tr>

<td class="taxo-name">Varroa jacobsoni

</td></tr>

<tr>

<td class="Person"><a href="Anthonie_Cornelis_Oudemans" title="Anthonie Cornelis Oudemans">Oudemans</a>, 1904<a href="#cite_note-Oudemans1904b-2">[2]</a><a href="#cite_note-Oudemans1904d-1">[1]</a>

</td></tr>

</tbody></table>

Die Art Varroa jacobsoni ist eine <a href="Parasit" class="mw-redirect" title="Parasit">parasitierende</a> Milbe aus der Familie Varroidae, die auf den Larven, den adulten Tieren und in den Nestern der <a href="%C3%96stliche_Honigbiene" title="Östliche Honigbiene">Östlichen Honigbiene</a> (Apis cerana) in Ostasien lebt und 2016 örtlich begrenzt auf die in ihren Lebensraum eingeführte <a href="Europ%C3%A4ische_Honigbiene" class="mw-redirect" title="Europäische Honigbiene">Europäische Honigbiene</a> (Apis mellifera) überging.

Die Varroa jacobsoni ist der <a href="Typus_(Nomenklatur)" title="Typus (Nomenklatur)">Typus</a> für die Gattung Varroa.<a href="#cite_note-Hallan-3">[3]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwechselungen">Verwechselungen</h2></div>

In der Vergangenheit wurden häufig Milben irrtümlich als Varroa jacobsoni determiniert.<a href="#cite_note-AndersonTrueman2000-4">[4]</a><a href="#cite_note-DianaSammataro-5">[5]</a><a href="#cite_note-Anderson2000-6">[6]</a>

Besonders betraf das die weltweit invasive Art <a href="Varroamilbe" title="Varroamilbe">Varroamilbe</a> (Varroa destructor), die erst seit dem Jahr 2000 als eigene Art gesehen wird.<a href="#cite_note-AndersonTrueman2000-4">[4]</a><a href="#cite_note-Solinac-7">[7]</a>

Die zwei Arten konnten durch die <a href="DNA-Sequenzierung" title="DNA-Sequenzierung">DNA-Sequenzierung</a> des Gens Cytochrom-c-Oxidase I (COX1, Untereinheit von <a href="Cytochrom-c-Oxidase" title="Cytochrom-c-Oxidase">COX</a>) in der <a href="Mitochondriale_DNA" title="Mitochondriale DNA">mitochondrialen DNA</a> unterschieden werden.<a href="#cite_note-SabelisBruin2010-8">[8]</a>

Von der Varroa jacobsoni konnten elf <a href="Haplotyp" title="Haplotyp">Haplotypen</a> und für die Varroa destructor sieben Haplotypen unterschieden werden.<a href="#cite_note-AndersonTrueman2000-4">[4]</a>

Darum ist die Literatur zwischen 1952 und 2000 über die weltweite Ausbreitung von Varroa jacobsoni in diesem Punkte ungenau.<a href="#cite_note-DianaSammataro-5">[5]</a>

Erst 2016 wurden einige Stämme der Varroa jacobsoni in Papua-Neuguinea bei der erfolgreichen Anpassung auf Apis mellifera gefunden.<a href="#cite_note-NadjaPodbregar-9">[9]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namensherkunft">Namensherkunft</h2></div>

Die Gattung ist nach dem römischen Gelehrten <a href="Marcus_Terentius_Varro" title="Marcus Terentius Varro">Marcus Terentius Varro</a> (116–27 v. Chr.) benannt, der Schriften über die Landwirtschaft verfasste, lehrte und Bienen züchtete.<a href="#cite_note-OudemansXIII-10">[10]</a>

Der Artzusatz ist nach dem Sammler Edward Jacobson aus <a href="Semarang" title="Semarang">Semarang</a> benannt, der sie parasitisch mit Honigbienen lebend vorfand und vier Weibchen dem zoologischen Museum in Leyden schenkte, welches sie an Oudemans zur Bestimmung gab.<a href="#cite_note-Oudemans1904d-1">[1]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vorkommen">Vorkommen</h2></div>

Die Milbe wurde erstmals als Parasit der Unterart der Östlichen Honigbiene Apis cerana indica <a href="Johann_Christian_Fabricius" title="Johann Christian Fabricius">Fabricius</a>, 1798 (damals genannt: Apis indica Fabricius<a href="#cite_note-Ruttner1988-11">[11]</a>) auf der Insel <a href="Java_(Insel)" title="Java (Insel)">Java</a> entdeckt.<a href="#cite_note-Oudemans1904b-2">[2]</a><a href="#cite_note-AndersonTrueman2000-4">[4]</a> Die Erstbeschreibung erfolgte 1904.<a href="#cite_note-Oudemans1904b-2">[2]</a>

Sie kommt im gemäßigten bis tropischen Gebiet des östlichen Asiens vor.

Im Jahr 2016 wurden einige Stämme der auf der Insel Papua-Neuguinea beheimateten Milben Varroa jacobsoni kurz nach dem erfolgreichen Übergang auf die Europäische Honigbiene Apis mellifera noch während des Stresses der Anpassungsphase gefunden.<a href="#cite_note-NadjaPodbregar-9">[9]</a> Forscher untersuchen die Mechanismen der Anpassung auf der Ebene der <a href="Genetik" title="Genetik">Gene</a> in Echtzeit.<a href="#cite_note-NadjaPodbregar-9">[9]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lebenszyklus_und_Entwicklung">Lebenszyklus und Entwicklung</h2></div>

Die Art ist in allen Lebensstadien ektoparasitisch und kommt niemals frei lebend, sondern ausschließlich im Inneren von Bienenstöcken der Östlichen Honigbienen vor oder auf den adulten Tieren.<a href="#cite_note-Oudemans1904d-1">[1]</a><a href="#cite_note-AndersonTrueman2000-4">[4]</a>

Durch einen Befall wird die Wirtskolonie wenig bis kaum geschädigt.

Schädigungen in Nestern der Europäischen Honigbiene können noch nicht endgültig vorausgesagt werden, weil die Anpassung noch nicht endgültig abgeschlossen ist.<a href="#cite_note-NadjaPodbregar-9">[9]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Varroa_jacobsoni?uselang=de">Commons: Varroa jacobsoni</a> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"></div><a class="external text" href="https://species.wikimedia.org/wiki/Varroa_jacobsoni?uselang=de">Wikispecies: Varroa jacobsoni</a> – Artenverzeichnis</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

A. C. Oudemans: <cite style="font-style:italic">On a New Genus and Species of Parasitic Acari</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Notes from the Leyden Museum</cite>. 24. Jahrgang, Nr. 4, 1904, S. 216–222 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biodiversitylibrary.org/page/9644749">biodiversitylibrary.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=On+a+New+Genus+and+Species+of+Parasitic+Acari&rft.au=A.+C.%26%2332%3BOudemans&rft.date=1904&rft.genre=journal&rft.issue=4&rft.jtitle=Notes+from+the+Leyden+Museum&rft.pages=216-222&rft.volume=24.+Jahrgang" style="display:none">

</li>

A. C. Oudemans: <cite style="font-style:italic">Acarologische Aanteekeningen XII</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Entomologische berichten</cite>. 1. Jahrgang, Nr. 18, 1904, S. 160–164 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biodiversitylibrary.org/page/8982540">biodiversitylibrary.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=Acarologische+Aanteekeningen+XII&rft.au=A.+C.%26%2332%3BOudemans&rft.date=1904&rft.genre=journal&rft.issue=18&rft.jtitle=Entomologische+berichten&rft.pages=160-164&rft.volume=1.+Jahrgang" style="display:none">

</li>

Joel Hallan: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141012232417/http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/Acari/Family/Varroidae.txt">Varroidae Delfinado & Baker, 1974.</a> <a href="Texas_A%26M_University" title="Texas A&M University">Texas A&M University</a>, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Finsects.tamu.edu%2Fresearch%2Fcollection%2Fhallan%2FAcari%2FFamily%2FVarroidae.txt">Original</a> am 12. Oktober 2014; abgerufen am 13. Juni 2010.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AVarroa+jacobsoni&rft.title=Varroidae+Delfinado+%26+Baker%2C+1974&rft.description=Varroidae+Delfinado+%26+Baker%2C+1974&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20141012232417%2Fhttp%3A%2F%2Finsects.tamu.edu%2Fresearch%2Fcollection%2Fhallan%2FAcari%2FFamily%2FVarroidae.txt&rft.creator=Joel+Hallan&rft.publisher=%5B%5BTexas+A%26M+University%5D%5D&rft.date=&rft.source=http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/Acari/Family/Varroidae.txt">

</li>

Denis L. Anderson, John W. H. Trueman: <cite style="font-style:italic">Varroa jacobsoni (Acari: Varroidae) is more than one species</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Experimental and Applied Acarology</cite>. 24. Jahrgang, Nr. 3, 2000, S. 165–189, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1023/A%3A1006456720416">10.1023/A:1006456720416</a>, <a class="external mw-magiclink-pmid" rel="nofollow" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11108385?dopt=Abstract">PMID 11108385</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=Varroa+jacobsoni+%28Acari%3A+Varroidae%29+is+more+than+one+species&rft.au=Denis+L.+Anderson%2C+John+W.+H.+Trueman&rft.date=2000&rft.doi=10.1023%2FA%3A1006456720416&rft.genre=journal&rft.issue=3&rft.jtitle=Experimental+and+Applied+Acarology&rft.pages=165-189&rft.pmid=11108385&rft.volume=24.+Jahrgang" style="display:none">

</li>

Diana Sammataro, Uri Gerson, Glen Needham: Parasitic mites of honey bees: Life history, implications, and impact. In: Annual Review of Entomology. Bd. 45, 2000, S. 519–548, <a href="https://doi.org/10.1146/annurev.ento.45.1.519" class="extiw external" title="doi:10.1146/annurev.ento.45.1.519">doi:10.1146/annurev.ento.45.1.519</a>.

</li>

Denis L. Anderson: <cite style="font-style:italic">Variation in the parasitic bee mite Varroa jacobsoni Oud.</cite> In: <cite style="font-style:italic">Apidologie</cite>. 31. Jahrgang, Nr. 2, 2000, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00891709">HAL Id: hal-00891709</a>, S. 281–292 (S. 376, li. Spalte, Mitte), <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1051/apido%3A2000122">10.1051/apido:2000122</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00891709/document">archives-ouvertes.fr</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=Variation+in+the+parasitic+bee+mite+Varroa+jacobsoni+Oud.&rft.au=Denis+L.+Anderson&rft.date=2000&rft.doi=10.1051%2Fapido%3A2000122&rft.genre=journal&rft.issue=2&rft.jtitle=Apidologie&rft.pages=281-292+%28S.+376%2C+li.+Spalte%2C+Mitte%29&rft.volume=31.+Jahrgang" style="display:none">

</li>

Michel Solignac, Jean-Marie Cornuet, Dominique Vautrin, Yves Le Conte, Denis Anderson, Jay Evans, Sandrine Cros-Arteil, Maria Navajas: The invasive Korea and Japan types of Varroa destructor, ectoparasitic mites of the Western honeybee (Apis mellifera), are two partly isolated clones. In: <a href="Proceedings_of_the_Royal_Society" title="Proceedings of the Royal Society">Proceedings of the Royal Society of London</a>. Series B: Biological Sciences. Bd. 272, Nr. 1561, 2005, S. 411–419, <a href="https://doi.org/10.1098/rspb.2004.2853" class="extiw external" title="doi:10.1098/rspb.2004.2853">doi:10.1098/rspb.2004.2853</a>.

</li>

Maria J. Navajas: <cite style="font-style:italic">Tracking the colonisation history of the invasive species Varroa destructor</cite>. In: Maurice Sabelis, Jan Bruin (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Trends in Acarology. Proceedings of the 12th International Congress</cite>. <a href="Springer_Science%2BBusiness_Media" title="Springer Science+Business Media">Springer</a>, 2010, ISBN 978-90-481-9836-8, S. 375–378, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007/978-90-481-9837-5_61">10.1007/978-90-481-9837-5_61</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=BBGkhCHzyfkC&pg=PA376">google.com</a> [abgerufen am 15. November 2018]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=Tracking+the+colonisation+history+of+the+invasive+species+Varroa+destructor&rft.au=Maria+J.+Navajas&rft.btitle=Trends+in+Acarology.+Proceedings+of+the+12th+International+Congress&rft.date=2010&rft.doi=10.1007%2F978-90-481-9837-5_61&rft.genre=book&rft.isbn=9789048198368&rft.pages=375-378&rft.pub=Springer" style="display:none">

</li>

Nadja Podbregar: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wissenschaft.de/umwelt-natur/neue-gefahr-fuer-europas-honigbienen/">Zweite Art von asiatischen Varroamilben hat den Wirtwechsel geschafft : Neue Gefahr für Europas Honigbienen.</a> In: natur.de. Konradin Medien, 22. November 2016, abgerufen am 4. Januar 2019: „zitiert aus Fachartikel: BMC Genomics <a href="https://doi.org/10.1186/s12864-016-3130-3" class="extiw external" title="doi:10.1186/s12864-016-3130-3">doi:10.1186/s12864-016-3130-3</a>“<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AVarroa+jacobsoni&rft.title=Zweite+Art+von+asiatischen+Varroamilben+hat+den+Wirtwechsel+geschafft+%3A+Neue+Gefahr+f%C3%BCr+Europas+Honigbienen&rft.description=Zweite+Art+von+asiatischen+Varroamilben+hat+den+Wirtwechsel+geschafft+%3A+Neue+Gefahr+f%C3%BCr+Europas+Honigbienen&rft.identifier=&rft.creator=Nadja%26%2332%3BPodbregar&rft.publisher=Konradin+Medien&rft.date=2016-11-22">

</li>

A. C. Oudemans: <cite style="font-style:italic">Acarologische Aanteekeningen XIII</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Entomologische berichten</cite>. 1. Jahrgang, Nr. 19, 1904, S. 169–174 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://biodiversitylibrary.org/page/8982548">biodiversitylibrary.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=Acarologische+Aanteekeningen+XIII&rft.au=A.+C.%26%2332%3BOudemans&rft.date=1904&rft.genre=journal&rft.issue=19&rft.jtitle=Entomologische+berichten&rft.pages=169-174&rft.volume=1.+Jahrgang" style="display:none">

</li>

Friedrich Ruttner: <cite style="font-style:italic">Apis cerana Fabricius 1793:327</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Biogeography and Taxonomy of Honeybees</cite>. Springer, Berlin/Heidelberg 1988, ISBN 978-3-642-72651-4, ISBN 978-3-642-72649-1 (Online-Version), S. 120–161 (auf S. 120 u. 121), <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007/978-3-642-72649-1_9">10.1007/978-3-642-72649-1_9</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-72649-1_9">springer.com</a> [abgerufen am 15. November 2018]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Varroa+jacobsoni&rft.atitle=Apis+cerana+Fabricius+1793%3A327&rft.au=Friedrich+Ruttner&rft.btitle=Biogeography+and+Taxonomy+of+Honeybees&rft.date=1988&rft.doi=10.1007%2F978-3-642-72649-1_9&rft.genre=book&rft.isbn=9783642726514&rft.pages=120-161+%28auf+S.+120+u.+121%29&rft.place=Berlin%2FHeidelberg&rft.pub=Springer" style="display:none">

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Varroa_jacobsoni&oldid=257460855">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>